JUAN AQUINO - Cliquer ici pour le PDF
Juan Aquino est né à Lima, Pérou en 1956 et a immigré au Canada en 1988. En 1987, J. Aquino a étudié le dessin à l'école Nationale des Beaux-arts de Lima et en 1997 il a obtenu un baccalauréat en arts visuels à l'université du Québec à Montréal (UQAM). Il a travaillé comme peintre de décors à Toontek, Cadmium Scénique et Ciné-Groupe Animation.
Aquino a participé à des expositions individuelles et en groupe au Canada, au Pérou, au Mexico et au Nicaragua et au EEUU. Il vit et travaille à Montréal depuis 1988.
DÉMARCHE ARTISTIQUE
Mon travail comme peintre s'inscrit dans la peinture de représentation. Si représenter l'objet, c'est refléter subjectivement la réalité avec originalité, c'est aussi aujourd'hui, sans aucune doute, une entreprise plus difficile que jamais auparavant, étant donné toutes les possibilités qui nous offre l'époque contemporaine et toutes les fruits de la technologie photographique, de reproduction et infographique.
Si on observe l'iconographie des mes toiles, on peut y remarquer avec facilité, l'influence de l'histoire de la peinture occidentale et de son ancrage dans la tradition formelle à travers trois thèmes : le portrait, le paysage et la nature morte.
Au-delà de ce point de départ formel, ma préoccupation principale est l'expression de mes expériences visuelles et leurs transformations imaginaires. L'espace tridimensionnel et la dichotomie ombre-lumière sont des aspects d'importance capitale dans mes uvres car c'est à travers ces aspects que j'essaie de manifester mon subconscient subjectif.
Naviguer dans les eaux de la figuration constitue pour moi un grand stimulus à condition que je parvienne à établir dans chaque image un équilibre instable entre les masses prédominantes et les accessoires et ce en utilisant différents types de contrastes chromatiques. Formellement ces contrastes sont travaillés en différentes couches d'impasto, ce qui créé profondeur et vibration entre les couleurs.
Par Juan Aquino
EXPOSITIONS INDIVIDUELLES
2008 Charles Alexandre, Montréal
2005 à 2008 Galerie Cimon Oeuvres récents. Québec
2000 Portraits. Galerie du théâtre Centaure
1998 Atelier de l'artiste. Oeuvres récentes, Montréal.
1990 Les serres de Marguerite, Montréal.
1987 Musée d'art italien. Personnages de ma terra. Lima, Pérou.
EXPOSITIONS COLLECTIVES (liste abrégée)
2008 Las olas gallery, Fort Lauderdale, Florida, USA.
Chase Gallery, Montréal.
Galerie Cimon, Québec
Galerie MX, Montréal
Galerie Robert Seneville, Sherbrooke, Québec
2007 Galerie Robert Senneville. Sherbrooke, Québec
Galerie Buckand-Southerst, Vancouver
Chase Gallery, Montréal.
Galerie sur Green, Montréal
2006 Galerie Berensen, Montréal
Chase Gallery, Montréal.
2005 Galerie François Cimon, Québec
Galerie Clair-obscur, Montréal
Galerie L'harmattan, Québec.
2004 Galerie François Cimon, Québec
Galerie Le Signe, Châteauguay
L'Harmattan, Baie Saint-Paul, Québec
2003 L'espace Parcours. Dévoilement. Montréal.
2002 Galerie Gora. Festivalissimo-2002. Montréal. (Catalogue)
Galerie Espacio Mexico. Artistes péruviens à Montréal. Montréal
Harbourg Gallery. Artistes de la galerie. Mississauga, Ontario
State of the Art. Artistes de la galerie. Toronto, Ontario.
Galerie Alexandre. Artistes de la galerie. Montréal.
2001 Galerie d'art île des Moulins. Sacré-profane. Vieux-Terrebonne.
Centre d'exposition Brancusi. Oscillations. Montréal. (Catalogue)
Centre d'exposition Brancusi. Décomposition -Recomposition.. Montréal. (Catalogue)
Galerie Soleil. Artistes de la galerie. Montréal
2000 Centre d'arts visuels de Saint-Hubert. Impression d'empreinte.
Centre d'exposition C. Brancusi. Passages dans le temps et l'esprit.
Montréal. (Catalogue)
1999 Centre d'arts visuels de Saint-Hubert. Sacré-profane.
Galerie Frans-Art. Analectes. Montréal
1998 Maison des arts de Laval. Grafignures. Laval
Musée d'art de Mont Saint-Hilaire. Cent prétextes. Québec
1997 La casa de los tres mundos. Ailes de papier II. Granada, Nicaragua
1996 Galerie d'art île des Moulins. Upa Chalupa. Vieux-Terrebonne, Québec
1995 Centre Interculturel Strathearn. Ailes de papier I. Montréal
1994 Musée régional de Vaudreuil-Soulanges. Upa Chalupe. Île Perrot
1993 Galerie des sources. Hispanidad. Par l'Association hispanique de l'Ouest de l'île de
Montréal. (Catalogue)
Palacio de la cultura. Ailes de papier. Tlaxcala, Mexico
Musée d'art de St Laurent. Fête des cultures. Montréal
1992 Galerie de la Loto Québec. Peintres péruviens d'ici. Montréal
Musée régional de Vaudreuil-Soulanges. Voix des Amériques. Île Perrot
Galerie d'art Fra Angelico. Peintres péruviens au Québec. Montréal
1991 Cégep de Saint-Laurent. Formes et couleurs latino-américaines au Québec. Montréal
1990 Salle Tudor Ogilvy. Mosaïque : peintres de l'Amérique latine. Montréal
1989 Musée d'art italien de Lima. Salon de l'aquarelle. Lima, Pérou
Institut culturel péruvien et nord-américain. Les arts plastiques péruviens. Lima, Pérou
1987 Musée d'art italien. 1er Salon de l'aquarelle. Lima, Pérou
FORMATION ACADÉMIQUE
1994-1997 Baccalauréat en arts visuels
Université du Québec à Montréal
1974-1982 Baccalauréat en Psychologie
Université Garcilaso de la Véga, Lima, Pérou.
STAGES DE FORMATION
1987-1988 Dessin, École nationale des Beaux-arts, Lima, Pérou
1985-1988 Peinture avec les peintres José Mesarina et Ladislao Plasencia, Lima, Pérou.
EMPLOIS DIVERS
PEINTRE DÉCORS (Ciné Groupe, Montréal) 1999-2001
PEINTRE DÉCORATEUR (Cadmium Scénique) 1998
COLORISTE ET PAINTER BOX, Toonteck (Ciné Groupe), Montréal 1997-1998
PROFESSEUR DE DESSIN AU MODÈLE VIVANT, Privé, Montréal 1996
BIBLIOGRPHIE
BERNIER, Robert, La lumière trace les ombres..., « Parcours », cahier, été 2005.
VILLENEUVE, Paul, Groupe Versus à la galerie Claire-obscure, « Le journal de Montréal »,
page.85, 23.04.05
BERNIER, Robert, La magie de la matière, ''Parcours'', page. 5, 6. Hiver 2004.
Anonyme: Around Town. « Le journal de Mont-Royal ». Montréal. 21.03.03
ARBEC, Jules, Trait d'union. « Parcours », Montréal. (Magazine arts visuels).Montréal,
printemps 2003.
TREMBLAY Pierre-Antoine, catalogue, GALERIE 2000, page 35, Montréal, printemps 2003.
MOLTER, Michael: Buying into art, ''The New Canadian Magazine'', Montréal, 04.03. Page 46.
Anonyme : Autour de la montagne. « Le Point d'Outremont et Mile-end ». Montréal, 20.03.03.
TRAMBLAY, Pierre: Le dessin éclaté. « L'oeil ». Beloeil. 02.98
TAMARA,Barbara: Inaguracion en Nicaragua-Alas de papel... ''Sintesis'', Tlaxcala, Mexico.
28.05.97.
AVILA, Carlos: Un nuevo concepto de exposicion itinerante. ''El Popular''. Montréal. 23.06.95
ALVARADO, Agaton: Alas de Papel. ''Prensa LIBRE Presse'', Montréal. 07.95.
CACERES, Regina: Exposicion multicultural de artes plasticas. ''Prensa LIBRE Presse''.
Montréal. 03.1995
MURIEL, Thomas: Upa Chalupa. ''Nuestra América''. Montréal. 11.94
MUÑOZ, Manuel: Exposicion de artistas hispanicos. ''Nuestra América''. Montréal. 11.93.
MIRANDA, Evelynne: Jacal, el arte comun. ''Enfoques''.Montréal, 02.93.
POITRAS, Mireille: Exposition des oeuvres de l'artiste peintre J. Aquino. « Le plateau des
arts ». Montréal. 12.92
BESSETTE, Michel: Rencontre avec les créateurs de la voix des Amériques. « L'étoile ».
Vaudreuil-Soulanges.11.06.92.
ROSAS, Carlos : Arte peruano en montreal. ''Elpopular''. Montréal. 05.03.92.
HERNANDEZ, Ricardo: Pintor peruano J.Aquino expone sus obras en Montreal. ''El Popular''.
Montréal.06.12.90.
Anonyme: Aquino, paisaje de la tierra. ''Expreso'',Lima, Pérou. 13.08.88.
Anonyme: Juan Aquino. ''Expreso''. Lima, Pérou.08.08.88
Anonyme: Personajes de mi tierra. « El Comercio, Lima, Pérou, 08.08.88
MENDOZA, Julio : J. Aquino dejo la psicologia por el arte. ''La Prensa''. Lima,Pérou. 09.08.88
